Opheliaは任意のタグに囲まれた領域に対して、マウスを乗せたときに
ポップアップメニューを表示するためのスクリプトです。

このように spanタグの中にhmComment属性を記述し、
</body>の直前にJSファイルを呼び出すことで使用することができます。
ポップアップのスタイルは Styleシートのような記述である程度自由に設定すること が可能です。